Feb 2, 2022, updated June 20, 2022
NEW: resolution by the LA COMMUNAUTÉ MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL 28 Avril 2022
Assembly of First Nations resolution is here: http://www.ccnr.org/AFN_Resolution_2017.pdf
Example d’une resolution municipale en français:
qc-mrc-collines-de-loutaouais-Download
Example resolution in English:champlain-resolution-2019-160april-2019Download
Montreal Municipal Council’s unanimous resolution (press release and full resolution): https://cmm.qc.ca/communiques/depotoir-nucleaire-a-chalk-river-la-cmm-soppose-au-projet/
Concerned Citizens of Renfrew County and Area 
[…] Assembly of First Nations, and more than 140 downstream municipalities have passed resolutions opposing the dump plan. Members of the public will have their final […]
LikeLike
[…] and Montreal. The three cities are among the more than 140 municipalities that have passed resolutions of concern about the proposed dump. The Assembly of First Nations has also passed a resolution opposing the […]
LikeLike
[…] des Outaouais, notamment Ottawa, Gatineau et Montréal. Ces trois villes font partie des 140 municipalités qui ont adopté des résolutions pour exprimer leur inquiétude au sujet de la décharge proposée. […]
LikeLike
[…] des Outaouais, notamment Ottawa, Gatineau et Montréal. Ces trois villes font partie des 140 municipalités qui ont adopté des résolutions pour exprimer leur inquiétude au sujet de la décharge proposée. […]
LikeLike
[…] to a harmless state. The Assembly of First Nations and more than 140 municipalities, including Pontiac County, Ottawa, Gatineau and Montreal have passed resolutions of […]
LikeLike